2014年8月19日 星期二

日本三重縣 ─ Day 4 「松阪和服 初體驗」

21.06.2014 ()

離開橫町,我們回到Orix交還車子,然後跑到伊勢車站購買特急卷到松阪市!(鐵路員很驚訝我們買特急卷,畢竟伊勢與松阪之間只有數個車站……)

松阪,不消說自然就是赫赫有名的「松阪牛」,能讓三重縣得以揚眉吐氣的美食!除了松阪牛,松阪木棉、松阪城跡也是這個城鎮的觀光重點。

松阪曾經是一驛站,所以松阪市地標除了「牛」,還有代表「驛站」的鈴!

話說出發前預約了松阪木棉和服體驗,隔了2天便收到一個預約確認的電郵,更有松阪市觀光協會會員,詢問要否導賞員帶領參觀松阪市(能說英語喔)!小女人聽到「FREE」一詞眼睛發亮地答應了。

下午2時,松阪市的義工已站在車站,她們穿著整齊的松阪木棉和服等待我們出現,實在有點受寵若驚!看見我們提著行李、左一袋右一袋,狼狽不堪的樣子,先帶我們到松阪市觀光協會放下行李

觀光協會地方不大,職員們看見我們都十分熱情的自我介紹,感覺就像看見老朋友般親切。是次由3位能說英語的導賞員帶領慢遊城鎮,簡直是貴賓式的享受!


和創館 八幡屋


我們先走向【和創館 八幡屋】,這是一間有一百年歷史的和服老店,也是這次穿著體驗的地方!

談到松阪木棉和服,它源自三國時代由吳國所傳入的服飾。當年,東吳與日本經商頻繁,紡織及縫製技術經傳日本,所以又稱「吳服」。「吳服」曾顯赫一時,當時穿著「吳服」是身份的象徵,江戶(首都)的達官貴人無不購買送禮自用。假設松阪市製造了1萬件和服,當中有5千件是賣給在江戶居住的人,可見其地位超然!

各種各類的和服

這款不是松阪木棉和服

松阪與京都的和服分別很大!京都和服色彩鮮艷,質料多是絲綢或輕綿,服飾上繪畫、印刷或繡上各種奪目的圖案;反觀松阪和服,它以藍色系為主調及基調,圖案只有條子或直紋,質料是舒服的木棉,Simple but Beautiful


挑選和服款式中

穿著和服中

在研究要哪一款腰帶

選擇手袋中

只需5-10分鐘就能穿好整套和服!
(這是改良了的松阪和服,不用脫衣服也能穿著,頗方便。惟不便之處是有點熱….)


整理髮型中

準備髮串

髮形完成

原本服務不包括提供任何髮飾,難得他們額外開恩!始終和服還是要扎起頭髮才漂亮。

完成圖

日本三重縣 ─ Day 4 「美味 の 託福橫町」

21.06.2014 ()

離開花真珠旅館,我們便正式離開鳥羽市,向伊勢內宮的託福橫町進發!4月名古屋之旅曾到此一遊,感受了三重縣人的熱情,認識了新朋友,買了令人回味無窮的伊勢鳥冬,這次我們特意安排再訪神宮,目的就是再次品嚐!

星期日的伊勢神宮真的很多人….排隊進入停車場也花了不少時間…..


順道往伊勢外宮門口看看,人山人海


人潮源源不絕
伊勢神宮果真是日本人怎樣也要來一次的地方

横町同樣是人頭擁擁.....人山人海.....

街道都是古色古香的江戶風

今天的託福橫町有很多臨時攤檔在販賣,熱鬧得讓原本多人的橫町更水洩不通。雖然只有1小時30分鐘的空檔,但足夠我們慢逛橫町~~


路旁兩側都是臨時攤檔

横町內,有昭和年代的攤位遊戲、有販賣精品、有設計古色風味的餐飲店,應有盡有。

託福橫町的標示

古老的攤位遊戲
300日元5發橡皮圈,射跌架上的東西可以拿走,否則只能獲得粟米條一條

販賣精品的店舖

這隻招財猫公仔十分有名

古色味甚濃的食肆

這間是販賣日本酒

三隻非常吸引遊客的猫
乖巧可愛,任摸唔嬲 

買了有名的 「豚捨」牛肉餅
店舖稱「豚捨」是因為店主認為三重縣的牛是非常美味的食物,所以店舖放棄烹調豚肉,只賣牛肉,因此有這名字。

看見有臨時攤檔在販賣100%無加糖的蜜柑產品

700ml蜜柑果汁,890日元!
在橫町喝了冰凍的蜜柑果汁,忍不住買了一支回香港。

原個蜜柑,700日元!

大約有6

樣子非常漂亮,甜甜又多汁,非常Juicy

超級彈牙伊勢鳥冬,內付醬汁(精華所在)14包,1000日元!

回購品 龍蝦餅,650日元!
印尼蝦餅總是油淋淋,它可是超爽脆、爽脆,不油膩,而且龍蝦味美!

難得於夏天到訪,本想品嚐赤福冰,可惜我倆都不愛吃冰,看見它份量大得驚人….還是放棄了….又因為赤福有很多人排隊,連赤福也不夠時間吃。

這個擺設是一位老伯伯在路旁一邊販賣,一邊一手一腳親自製作。我十分欣賞他的手工與努力!

挑選擺設時,他會向你解釋每個擺設有什麼特別之處。我所選的池水內是一個古錢,池外有一隻烏龜,我想正是喻意生生不息,福祉年年吧!擺設很便宜,才600日元。

日本三重縣 ─ Day 4 「客席早餐」

21.06.2014 ()

榻榻米是令我們昏睡的地方 (4月份住山久,又是不懂起床)……扎醒已經6點幾……趕快去泡泡温泉,準備7點吃早餐!

早餐是傳統的客席料理,在2樓的宴客室內品嚐,這麼多人一起吃早飯,感覺有點像旅行團。正所謂一日之計在於晨,和式料理的早餐從來都是滿滿的被放在桌子上,但這頓早餐看來比平常的更誇張吧。

一整桌子都是食物

小插曲︰話說這裡的服務員會前來介紹早餐的內容。可能原本帶領我們的女服務員可能少接觸外國旅客,害羞得叫剛巧遞茶給我們的男服務員介紹,但男的同樣退避三舍呢。眼見男、女服務員互相推撞對方上前介紹的情景,不禁心裡發笑。

這些情況,男方當然會輸。最後,由男方上前用流利的日文介紹各種食物!

餐前柳橙汁

吞拿魚刺身

煎蛋卷(凍食)

新鮮沙律菜

煎煙肉與芝士腸

熱煎三文魚

醬汁魚肉豆卜

白飯的配菜

前︰海藻與白飯
後︰自家製凍豆腐

雜鮮乳酪

感謝男服務員努力介紹早餐的內容。同時也十分感謝Ms. Haka ,一位略懂英語,(我估計是高層員工) 特意前來介紹每碟料理,這也是一頓吃得飽飽的早餐!

吃過早餐,趁浴場還沒關閉,又再走向室內浴場多泡一會兒!

露天風呂

早餐吃飽了,温泉也泡夠了,是時候say goodbye.....

結賬時贈送的「女將糖果」
(糖果是由花真珠的職員親手製造。這間旅間標榜由女性服務員所製作的東西)

在販賣部買的龍蝦餅
650日元一盒
(超級美味!!一打開包裝,同事就問︰是什麼?這麼香?)